片名：企业战士
南区，24楼，没人试过
哪一面?
东面，难度最高
你蒙着眼也行吗?
没问题吧
早上六点集合
小卡
快点下来!
才几点啊? 他们要爬布雷大楼
少盖 真的，我看见了
快点 我马上来
你说的没错
一定酷毙了!
警察局吗?
太厉害了!
我去喝酒 我不信
不信算了
又去找那个狐狸 精
什么狐狸 精? 别以为我不知道
你少烦我!
高竿!
真是酷毙了!
天天爬可受不了
条子来了
老是慢半拍
走吧!
动作快!
快点!
逮住他们!快点!
这次别再搞砸了
快点，加油!
别妨碍查缉
说得好听
再不走就抓你们
你行吗?要不要求援?
欠揍吗?
算了，走吧
每天早上吵个没完
在那里!
弟兄们，动作快!
快点!快，快，快!
我们上…
分局长好
太过分了
开玩笑也得看对象
全部进来!
我们复习一遍
“企业战士”
别让这七小子把我们当白痴耍
现在介绍这位达加康
绰号大炮…
刚好拿他开炮
谁呀?
又怎么了?
早，音乐太吵了
进来吧…抱歉 去吧
数到三，一、二、三
别这样，对不起…
只是你太吵了
不要!
出意外了!
不是意外，是无能
再有人上当就停职处分
下一个
路卡，又名探戈
看了你就知道…
出什么事了?
布丹小姐好
你怎么搞的?
我真的…
做事吧，别再浪费时间
看你还能跳多久
大家坐稳了!这是戈多
绰号火箭，飞毛腿一个
算了
下次再抓吧
你等着瞧好了!
你就别让我逮到
说到这个…
还有一个也很滑溜
杜里，绰号蜘蛛
别这样，衣服都弄皱了
对不起…
我送你去上班? 我想想…
走吧，走吧
还有更厉害的
狄耶，名鼬鼠
小姐们，请看
萨多…
快看
你们看呀
你们在干嘛?
搬回来!别闹了!
可悲!
还笑
这个就让你们笑不出来
完投…
真名叫小陈
抢劫啊!抢劫啊!
抓小偷啊!
不会吧?
逞英雄…
但他们没有犯法
大楼可不能乱爬
只是打发时间而已
拿我们的时间来打发?
他们怎么不能 像其他人去踢足球?
长官… 够了
人人都得守法，不能爬大楼
不能大清早吵人
也不能藐视执法人员!懂吗?
最后一个…
巴纳
外号酋长!
快点，你又殿后了
迟早摔死他
日本有七武士，美国有七蛟龙
我们却有七个讨厌鬼
别让他们把市区当动物园
这星期再无结果
就换特勤部队显身手
出发!
老兄
带来好消息吗
一好一坏
被炒鱿鱼了?
还没
那是什么好消息?
我现在不是值勤
只是一个朋友
好像很严重
今天开会，长官都气疯了
承蒙他看得起
反正你们得安份一段时间
去阿尔卑斯山吧
爱怎么爬就怎么爬
为什么?我们又没惹谁?
是吗?你们为家长想过吗?
什么家长?
小孩崇拜你们 想学你们的叛逆
却没有经过训练
万一有人摔下来怎么办?
我只是个小警察
权力实在小得可怜
又是阿拉伯混血，权力更小
你不帮我，我就无能为力了
晚上家里请客
妈妈做了炸鸡，来不来?
就看在你母亲份上
加米，我们来扮企业战士
快点，上来玩
不行，我心脏不好
又不是上体育课
你是女生啊?
我真的不能
你小便也要先问爸妈吗?
爬上来让我们看看
证明你可以当企业战士
大家都在看你，真丢脸
快点…
加米，加油…
别停，证明你能当企业战士
就快到了
快到了
快点，加米
加米…
加米，不要
加米
喂?
加米?
艾拉，是加米…
喂?
你们好
他没事了…
这次很严重
他不能做剧烈运动
但他总得上学
是啊…
现在该怎么办?
24小时内作移植手术…
你说过他有优先权的
对，但事情有点复杂
至少也得有捐赠者
必须天时地利人和
那现在没办法了?
跟我来
不出我所料…法国没有
那怎么办?
只能等了
常常会有器官及时捐出
要有信心
国外呢?
那还得透过中介公司
可以找找看
瑞士有一个，健康良好
预计几个小时后死亡
很理想，无其他选择
什么意思?
就是还没有人预订
几个小时后就可以用了
要怎么预订?
按规定是不行的
但情况紧急我可以试试
好，我们同意
知道要花多少钱吗?
不知道
至少40万法郎
可是我们没有钱
找亲戚朋友借
每个人多少出一点
那…健保呢?
健保只负担手术费用
不合法的部份，健保不给付
我就冒个险帮你们吧
我先登记预订
到明天中午以前
都有一颗心等着
其余的就看你们了
想害死我们?
音乐而已嘛
整天听噪音，头都快爆了
吃阿斯匹灵 吃光了
小声点… 你真是可怜
他们很酷吧?
是啊
小心点… 我去拿毛巾
顺便拿拖把
减肥药吗?
是气喘药，餐间服用
你还没吃饱啊?
我买了两公斤柠檬
怎么会不见了?谁看见…
我在练习耶
冰箱一堆香蕉，拿去练吧
你再快也快不过光速
进来啊
好
出事了?
有个小孩在学校摔成重伤
加米，你认识吗?
艾拉的弟弟
正在急救，情况危急
你知道吗?
什么
他在学校爬树，模仿大人
文森，你能来真好
怎么不穿制服?
我坐办公室
坐办公室就不能打扮英挺吗?
绝对够你们吃的
我们可不是小孩
鼬鼠，你真的做过?
爬上东面不到十分钟
最快的当然还是本人“火箭”
超级火箭!
你当然快了
很好吃，但我饱了
警察用餐这么省啊
要是不够强壮怎么抓贼?
法蒂玛，不要!
我不让儿子离开我…
法蒂玛，回来!
这么做没有用的!
你们从下面，她交给我
艾拉!
不要!
法蒂玛!
妈妈!
法蒂玛!
需要帮助的是我儿子不是我
我们坐下来想办法 一定能救你儿子
看着我…
总会有办法的
相信我
你听我说
加米就交给我们吧
我向你保证
不要!
你们很自傲哦
一群白痴
我们救了你母亲耶
那我弟弟呢?
你们用特技去救吗?
加米快死了
都是你们害的!
你冷静一点
放开我
我们也不想这样啊
我们没害过人，还随时助人
上周救过一个老妇人，对吧?
是呀，她连谢谢都没说
黑白颠倒，我们又不是坏人
等等… 等什么?
我们不是不负责任的人
起个大早，就是不让小孩看见
别自欺欺人了
小孩模仿我们之前 可不会先来报备
那我们该怎么办?
就此打住! 打住什么?
你们的闹剧
那要我们去吸毒烧车吗?
少耍嘴皮了
我耍嘴皮?
教训够了没?
你会后悔没穿制服
你也会后悔跟我说这种话
住手!
今晚还没闹够?
还要搞内哄?
我们怎么办?
现在只能做一件事
负起责任
谁让你们上来的?
抱歉，我们来看加米
不行，探病时间已过
明天再来 我们一定要…
我说不行
被发现就糟了，快回去
米其林?
五分钟就好
可以进来吗?
可以
好酷啊
你们来看我，太棒了!
你们真的爬上大楼东面?
消息传得真快
条子一定气疯了
当然，气得脸都绿了
绿色条子，酷毙了
我长大以后 也能变成企业战士吗?
那可不简单
如果你真的想，出院以后…
我们可以教你
我们向你保证
你们…
我再找你
你们好像没有预约
我们是为了小加米
原来如此
该怎么说呢?
不妨实话实说吧
你们放弃他了?
我已经冒险登记
我真的是尽力了
钱方面有什么问题?
医院方面无法资助器官转让
我们也不可能自掏腰包
这些人是谁?
中介，HTC公司
能不能向他们借再慢慢还
不可能，就算我愿意
也得七个董事都同意
那就打七通电话
我不能这么做
事在人为
试一试，简单得很
不行，现在都几点了
不能只为了…
只为一个将死的孩子?
我不是这个意思
你的孩子? 还给我
看起来很健康
放下
够了!限你们10秒出办公室
一分钟内出医院
明天中午我们把钱送到
他们不救孩子，却怪我们
卑鄙!都该碎尸万段!
这主意不好
万事通有什么好点子?
在法国，我们不会弃人不顾
是吗?
书上写的和现实生活可不一样
都市的孩子没有钱就得死
好了，冷静点
好好想想，也许能找银行…
就凭我们这副德性?
连俱乐部都进不了
有枪才进得了银行
你的枪借我们吧
给我两小时找同事想办法
合法的办法，好吗?
你依法行事，我们自有妙计
先救活加米的人获胜，如何?
你们千万别胡来
我保证我一定尽力
哪来的?
办公室偷的
有那七个傢伙的地址
非好好教训他们不可
暴力无济于事
但至少搞搞他们
说故事给他们听岂不更高竿?
劫富济贫，想到了吗?
那部卡通，侠盗罗宾汉!
拉喜的妹妹有卡带
但还是偷啊?
不见得
因为我们以后会还
厉害
我喜欢，太喜欢了
高超的想法!
太炫了
最后不进监狱就进医院
乐观一点，都同意了?
那我呢?
我也想帮小加米
你留下待命
一有意外就向你求援，好吗?
好极了
五点整集合
组长，失眠啊?
知道现在几点吗?
我知道还早
不怕被我爸爸杀了
我要去办一件很重要的事
万一不能再见…
我在说什么…
真笨，表达爱意都不会
你会以我为荣的
可能有办法救加米
但需要一点时间
我今天不能上工，不能打卡
交给我吧
分3组，每组两家，每家6万
要是没现金呢?
拿珠宝，信用卡…
太大太重的不要拿
十点到最后一家碰面
每一家两小时，够充裕了
要仔细观察，行动，撤离
你要随身带着手机
放心，我偷了两颗新电池
五点半!
五楼
闪吧，是厨房
这时候还吃，走吧
行动 不行…
只剩4小时了
你往左，我往右
找警察!
谢谢
我要见部长，有急事
部长今天不在
见顾问也行
他的亲信说他都很早上班
的确，你预约了吗?
我是为一个小男孩…
你预约了吗?
但情况紧急，中午以前…
没有预约他不会见你
你写个便条，我帮你交给他
这件事真的很紧急…
抱歉，真的不行
顾问一向很重视规定
小孩都快死了
你还跟我谈规定!
你别动!
你替我找顾问，听到没?
什么事? 顾问…
我是亚斯警官
我不该如此鲁莽
但人命关天，只有你救得了他
我有这么大能耐?
进我办公室谈吧
你先请
请坐
这傢伙还懂画画
太笨重了吧
算了，再找其他东西
一听就对音乐倒足胃口
五分钟后闪人
哪学的?
“不可能的任务” 钥匙一定在附近…
我知道在哪里
等等，让他有点音乐素养
（听听这无价的音乐吧）
这种事真是太不可思议了
所以我才会强行闯入，真抱歉
你做得对
这样才能提醒我们为人民服务
你的举动值得敬重
谢谢，你能帮忙吗?
我会向军医院询问
起码可以向空军调到飞机
我替加米感谢你
不客气
人生多美丽
这么大的房子全是我们的
你要吓死人啊
真是有病
到处是保全装置
放心，这个我在行
简单
太容易了吧
太重…
太脆弱 太酷了
不会吧 要命
完蛋了
它们分头爬上来了
怎么办?
等一下，分开
再开一点
走!
我再也不摸狗了
警告过你了
“最忠实的朋友”，狗屁
但愿其他人比我们有收获
下次再补回来吧
打死我也不回这家
艾拉?我是文森
我是
我有好消息
我见到部长的顾问
他答应帮我们…
我是说加米
他说今天会替我们安排
随时会有消息，很棒吧?
是呀…但他会怎么做?
调用军机，后勤部队等等
艾拉?
等一下
他们会为加米这么劳师动众?
对，他真的很关心
你不相信我吗?
不，只是这一切太…
坚强点，加米就快得救了
真的很顺利，要有信心
你搞什么?
我再跟你联络
你是警察，不是社工
你的工作是保护不是骚扰良民
可是… 不必可是!
顾问才臭骂了我一个小时
你干嘛到他办公室羞辱他?
我没有啊 他说的
你打了人，又闯进他办公室
说一些无聊到家的故事
事实不是这样
我不管事实是什么
总之这些倒霉事要好好应付
说真的，我都糊涂了
别装天真了，很累人的
有个小孩要死了…
我们只是警察，懂不懂?
我们的职责就是执行任务
小孩是很可怜，但与我们无关
好好记住这一点
我们不要思考，只要维持治安
各司其职，百姓才有福 不难懂吧?
好好去办这件案子
要帮他开刀了?
这是例行公事
他不能再待在那里…
为什么? 我们需要病房
他暂时待在这里
在走廊?
只是暂时，我们不会疏忽他的
你们好像把他当死人…
停尸间在楼下，这里都是病患
整层楼只有五个医生
刚刚又送来两个重伤者
我弟弟难道不够严重?
目前我们对他无计可施
所以先救有希望的人
该轮到他就会轮到他
现在你能做的 就是冷静下来陪着他
狗狗乖
警察!
请进
来处理窃盗案件的吧?
有狗看着，没偷走什么
他们从那边破坏保全
然后就进客厅了
你看
怎么知道不止一人?
这个
共有八个，他们根本无所遁形
你们看
设备精良，没话说
被偷五次，受够了
你做哪行?
外科医生，所以常不在家
身手倒很敏捷
该不是马戏团出身吧?
可以吗?
问问看有没有其他类似案件
来点咖啡?
好的
我也要
可以接线吗?
墙边有插座
你可真灵，知道有几起吗?
一个上午四起了
还没完呢
看看受害者有无共通点
运动俱乐部，车子厂牌等等
有了，都是医生
不出我所料
有进展吗?
还好
你认识皮卡吗?
是同事
戈提耶，贝尼耶…
都是董事会的人
七人都是同一家公司的董事
第七个是卫生部长的顾问
有印表机吗?
有三架
警告其他人小心提防
顾问交给我
再见
部长那边丢给巴黎警局吧
我会负责
这么做好吗?今天早上才…
别多想，只要服从命令
行动吧
哪位?
是警察
抱歉，打扰你了
有迹象显示贵府可能遭窃…
怎么可能!
不用慌张，不会有事的
可以看看吗?
当然了，请进
真美…
克林姆的画
可以到处看看吗?
请便
这里没人
他们来过了吗?
还没!但小心点准没错
我们执行任务…
向来很彻底
显然没有人
显然一切正常
我是说…显然
这些人很狡猾，要特别小心
看样子应该是老手
危不危险呀?
难说
你们都搜过了?
你可以高枕无忧了 再见
万一他们还是来…
放心，我们已全面封锁
连小老鼠也进不来
多谢，我安心多了
不用客气，我们职责所在
再待10分钟，我保证让她尖叫
天啊，他们偷了我的克林姆!
什么?我不懂
看后面，笨蛋!
安德雷?看见了吗?
没有，没有动静
我的克林姆… 冷静点
他们溜了
我的克林姆… 冷静点!
怎么…
他们在屋顶上，呼叫支援
动作快!
那边，快点!
该死!
这下跑不掉了
你在搞什么?
在那里!
走，爬楼梯!
站住!
他们在那里!这边!
追得可真紧!
在那里
不许动! 警察!不许动!
别激动
到这边来! 过来!
慢慢来… 过来
我们大概没辄了吧?
手举高!手举高!
你们真会跑哦 手举高
有办法
过来
1… 别乱来
2，3 别做傻事!
别…
疯子!
我可不跳
里多，这是怎么…
里多
好啦…
做完功课就整理房间
我们绕一圈
去吧
真是疯子…
真感谢你们来看他
他们就在旁边，我看见了
你说谁啊，加米?
幽灵…他们在照顾我
没人受伤吧?
还没有
你那边有进展吗?
有一点…
那就加紧行动，别来烦我们
你们上午闹得还不够?
你又做了什么?见到部长了?
对 如何?
快有结果了
我们走!
我不能让你们这么做
别忘了我是警察
那就改行!
办不到
我要为信念奋斗
但我们只为加米奋斗
别挡路，我们中午有约
这根本是自杀行为
警察大举伏击，你们就没命了
他真以为自己是克林伊斯威特
你给我闭嘴
他竟敢这样跟我说话?
你们什么都不懂
友情之外还有法律
我若放弃信念，就一文不值了
有了这些信念
我们才能自重，懂吗?
对，所以我们不让有钱医生 操纵一个小孩的生命
这个信念我们也要坚持到底
否则我们会后悔一辈子
但一定有其他办法
算了，没有时间了
以后遇见艾拉和她母亲
我们怎么面对她们?
来了…
什么事? 抢劫!
我的妈，好大呀!
可以放得下半栋大楼!
光开这些门就累死你
分头行动，五分钟后闪人
抢劫?我马上回来
是我打的电话
他们还在吗?
当然
多少人?是黑人?阿拉伯人?
只有这两种人会行窃吗?
请回答
数人，无明显特徵
观察力真敏锐，很有帮助
各就各位吧
分三组，随时通话
小心!快找掩护
寻求支援!
壁橱!
到处都是条子
该死 回不去了
到处都是…
我宁愿让狗追
还有锦囊妙计吗?
先别慌，继续找
你没发现他们全副武装?
开枪的不一定是他们
难道是老妈子?
你回去吧，其他的让我们来
怎么回事?这跟你也有关?
是我报的案
莫非你要我保持沉默?
不是叫你马上走吗?
全面封锁了，怎么走?
我是负责这次行动的欧西尼
亚斯警官发现窃贼潜入府上
一经通报，我们便迅速赶到
人还在我家里啰?
是的
那你们还不抓人
要等他们偷个精光吗?
部署行动正在进行
不知屋里还有没有人?
没人了，你马上下令进攻
免得匪徒把贵重物品砸烂了
进攻的话也不太保险
限你五分钟把那群人渣赶出来
否则我就找你上司
就听你的
烟幕弹!什么也看不见
上二楼
你还在等什么?
他们全是疯子
下令进攻
进攻!
想想办法吧，情况不妙
我有办法
米其林，你赶快过来
马上到
大门破坏了，歹徒激烈反抗
一楼一楼慢慢前进
保持冷静不要慌，懂吗?
他们在搞什么?
打扫房子
我们走
现场发现两人，无人受伤
叫救护车
你不是说屋里没有人?
我是说除了女佣和…
下人进进出出，我怎么知道?
小心点，歹徒手上可能有人质
你向各级施压吧
但你的不负责，我会照实呈报
跟我来
一定有活门通往屋顶
没有危险
有一个问题
不，有两个
你们叫什么?
卡洛斯 小尚
这是你们家?
妈妈来打扫，我在旁边玩
我是他的朋友
打到第几级了?
第三级
又有障碍 钻孔!
我们手上有两个小孩
想要小孩，就撤退
小孩是谁的?还是你又忘了?
我不知道啊
我儿子和他妈妈出去了
我真的不懂
女佣住在这里吗?
她只是下午来打扫
一定是她的孩子
去求证
请你离开现场
这里越来越危险了
我不是三岁小孩，不用你操心
不走我就逮捕你，懂吗!
小朋友过去，可以回家了
小尚，少打电玩多运动
我的手! 帮帮我
放开
要赶快上屋顶去
快点
不是叫你先救人质再行动?
我们完全遵照指示
一个个都疯了，月圆啊?
该死
这边 干得好
你在哪里?
约100公尺外
设了路障，我去试试
警察先生，我就住在那里
我要回家 不行，左转
不许讲电话
比郊区的条子还烂
停车走路过来
想办法到北面
好
钱和珠宝全装到一个袋子
靠墙站好
怎么了? 你不能待在这里
我就住那… 不行，太危险了
稍后再回来
不能等了
再不吃药，我就死定了
死在你脚边倒也不错
只怕毁了你的前途
有动静了，三楼有人影
人在南侧三楼窗边
知道了
过来了，10秒后到
看到了，接漂亮一点
记得怎么做吧?
没问题
完投，换你上场
干什么?靠墙站好
在屋顶上
洋基对客队，零比一
我来说个故事，可要记牢了
手举高!
制服歹徒，无人受伤
总算!我快受够了
谢谢你，回警局协助写报告
我需要你一起来对抗顾问
兄弟们，走吧!
来啊
我有车
走吧
瑞士方面有好消息
捐赠者10分钟前死了
我们要在1小时内答覆
否则器官便不能移植了
钱有着落了吗?
就来了，说好中午会到
好极了
出不去了
你不是足智多谋?怎么办?
不进监狱就进医院
医院比较好
医好之后还是得坐牢…
但愿没有白忙，加米能得救
做梦!
什么意思?
钱交给谁了?
那个笨蛋铁定会把钱搞丢
出价多少?
22万七千五
全部?
一分也不能少
是很多钱，但这是为了行善
既然如此，那…成交
成交
起来，长官要见你们
说吧，我听着
礼拜三我休假 就到巴黎透透气
郊区空气不好…
我们在高级住宅区闲逛…
好像参观博物馆…
还是免费…
我们经过一栋豪宅…
美极了…灰姑娘的宫殿!
忽然间…尖叫声
嚎叫声…是灰姑娘…
我们二话不说…马上行动
找警察?不是我们的作风
在郊区连恶狗都怕警察
我们跳进大门…营救女士
窗子开着…有两个歹徒
三个恶人…至少有五人…
光头纳粹…有六个人…
那女人被毒打…
还被扔进壁橱…我们扑上去
大打出手…狠扁一顿…
你一定也会这么做
后来警车来了…
到处是警察
这时，那两个贼人就溜了
说来谁都不信…
警察开火了…没机会解释
我们当然吓坏了
骗谁啊
真的….不然我妈的头给你
我兄弟的…我朋友的…
我爸的不行，他死了
我全家人的…
要我剖心也行…
只怕你不肯
关起来
你听过这么荒谬的事吗?
但却是千真万确
我可以作证
那事情就简单了
希望他保了险
但愿如此
你们七个…出来
快滚吧!回家去
组长替你们作证了
快点，免得他改变心意
艾拉，钱拿到了…
艾拉，钱拿到了
你数吧
我相信你
中午以前40万现金
快打电话，别浪费时间了
可是已经12点10分了
很抱歉，晚了10分钟
现在可以打电话了吧?
快点啊… 有人出价50万
我试着拖延，但他们不肯
真对不起
你确定?
你是在考验我们的耐性?
退后，别乱来
滚，不然我叫警察了
警察已经来了
我慢慢拿给你看清楚
够近了，你看吧
上面写着“国家警察”
把枪放下
以枪胁迫警察，刑期大约一年
先不提这个
我们开门见山谈谈
你的命值多少?两万?
慷慨一点好了，10万!
再加40凑50万
刚刚好
要是两小时后加米还没有换心
我就打碎你的心，懂吗?
关小声点
我以你为傲
小心我的上衣
好跩哦!
好消息
你被炒鱿鱼了?
我辞职了
我要拍一卷带子送加米
有话的快说…
加米，看到我们了吗?
你还好吧?
祝你早日康复
出院后还要接受训练
企业战士!